Il Appartement entre lac et océan Hossegor Soorts-Hossegor offre una vista sul giardino e una posizione vicino alle Plage Nord. Quest'appartamento dispone di una terrazza e si trova a poca distanza dal Bare Butts beach.

La struttura si trova a soli 30 minuti dal centro di Soorts-Hossegor. La spiaggia è a circa 1 km. Gli ospiti saranno vicini al Porto di Capbreton, a 10 minuti in macchina.

Appartement entre lac et océan Hossegor comprende un balcone e un salottino, completo di un divano, oltre a comfort moderni come internet ad alta velocità e un televisore. I servizi di sicurezza in camera includono rilevatori di fumo. La struttura ha 2 camere da letto. Ci sono 2 bagni con un bagno alla francese, una vasca da bagno e una doccia e anche asciugacapelli e teli da bagno.

Una cucina completamente attrezzata con un microonde, un bollitore elettrico e un frigo è disponibile in quest'appartamento di 70 m². Inoltre, la struttura è dotata di servizi per la preparazione di tè/caffè. Il ristorante La Cybèle "Chez Jérôme", che offre cucina francese, è situato a soli 1 km. L'aeroporto più vicino è quello di Biarritz-Anglet-Bayonne, che dista 35 km da quest'appartamento a Soorts-Hossegor. Presso quest'appartamento sul lungomare è possibile fare escursioni a piedi, bowling e mini golf.